1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Descargado de
YTS.BZ

2
00:00:06,610 --> 00:00:10,530
El reloj marca las doce, las sombras se arrastran

3
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Sitio oficial de películas de YIFY:
YTS.BZ

4
00:00:10,530 --> 00:00:14,810
Un susurro te llama desde tu sueño

5
00:00:14,810 --> 00:00:19,230
No gires la llave, no abras de par en par

6
00:00:19,230 --> 00:00:23,430
El monstruo espera al otro lado

7
00:00:23,430 --> 00:00:27,510
Dejaste las migajas en el suelo

8
00:00:27,510 --> 00:00:31,890
Ahora está arañando tu puerta

9
00:00:31,890 --> 00:00:36,270
El hambre arde en sus ojos amarillos.

10
00:00:36,270 --> 00:00:40,330
Se alimenta de miedo y mentiras de medianoche.

11
00:00:40,330 --> 00:00:44,010
No alimentes al monstruo después de medianoche.

12
00:00:44,010 --> 00:00:46,910
Se fortalece en el...

13
00:00:46,910 --> 00:01:16,980
Supongo que sería una película muda.

14
00:03:29,550 --> 00:03:30,090
Hambriento.

15
00:04:45,200 --> 00:04:45,820
¿Señorita Ortíz?

16
00:04:46,300 --> 00:04:49,470
Ni siquiera puede salir.

17
00:04:53,100 --> 00:04:53,400
¿Hola?

18
00:04:54,120 --> 00:04:57,380
¿Señorita Ortíz?

19
00:05:55,540 --> 00:05:56,240
¿Señorita Ortíz?

20
00:05:56,780 --> 00:06:05,540
Oye, esto ya no tiene gracia.

21
00:06:05,540 --> 00:09:00,060
Esconde tus juguetes debajo de la cama

22
00:09:00,060 --> 00:09:02,440
donde se quedan los secretos

23
00:09:02,440 --> 00:09:03,460
El monstruo...

24
00:09:03,520 --> 00:09:06,380
Espera a sólo un suspiro de distancia

25
00:09:06,380 --> 00:09:08,180
Escuche atentamente

26
00:09:08,180 --> 00:09:10,500
Al sonido resonante

27
00:09:10,500 --> 00:09:12,620
En los cuentos retorcidos

28
00:09:12,620 --> 00:09:14,700
donde se encuentran los perdidos

29
00:09:14,700 --> 00:09:17,960
Los susurros bailan como hojas en la noche

30
00:09:17,960 --> 00:09:19,560
Mientras las sombras se tuercen

31
00:09:19,560 --> 00:09:22,020
Escondiéndose fuera de la vista

32
00:09:22,020 --> 00:09:23,740
Dedos arrastrándose

33
00:09:23,740 --> 00:09:26,600
En el suelo duro y frío

34
00:09:26,600 --> 00:09:28,960
Los pasos del monstruo permanecen

35
00:09:28,960 --> 00:09:30,960
Justo afuera de tu puerta

36
00:09:30,960 --> 00:11:19,060
Feliz cumpleaños, mamá.

37
00:11:19,500 --> 00:11:26,800
Te extraño.

38
00:12:26,410 --> 00:12:27,250
Me reí.

39
00:12:27,250 --> 00:12:29,250
Me sentí como una cadena.

40
00:12:29,250 --> 00:13:12,580
Todavía estoy en-

41
00:13:12,580 --> 00:13:17,140
Feliz cumpleaños, Joe.

42
00:13:17,140 --> 00:13:19,500
Eh, no.

43
00:13:19,500 --> 00:13:21,660
No, no, no es lo mío.

44
00:13:22,460 --> 00:13:30,620
Bueno, tienes la mano en la camiseta.

45
00:13:32,630 --> 00:13:34,730
Sí, lo siento.

46
00:13:35,370 --> 00:13:35,730
Lo siento.

47
00:13:36,850 --> 00:13:39,510
Joe, ¿puedo tenerte?

48
00:13:39,770 --> 00:13:41,770
con algo?

49
00:13:43,850 --> 00:13:47,170
No, no, eso está bien. Gracias.

50
00:13:48,930 --> 00:13:53,610
¿Estás interesado en la muñeca?

51
00:13:54,650 --> 00:13:58,210
Es el cumpleaños de mi mamá. Estaba simplemente mirando.

52
00:14:00,370 --> 00:14:05,690
Entonces, ¿a tu mamá le gustan las muñecas?

53
00:14:06,650 --> 00:14:08,650
Sí, ella era coleccionista.

54
00:14:08,650 --> 00:14:16,650
Bueno, entonces se besó con Jess y se volvió loca.

55
00:14:16,650 --> 00:14:27,900
Dije que se besó con Jess y se volvió loca.

56
00:14:27,900 --> 00:14:29,900
Ella se ha ido.

57
00:14:29,900 --> 00:14:36,900
Um, y la extraño o ella se hunde.

58
00:14:36,900 --> 00:14:41,900
Bueno, eso es, en realidad no lo es, ya sabes.

59
00:14:41,900 --> 00:14:42,900
Bueno, sí.

60
00:14:43,900 --> 00:14:47,900
Jess fue la primera en la línea.

61
00:14:47,900 --> 00:14:51,900
Quiero decir, mírame.

62
00:14:51,900 --> 00:14:57,900
Simplemente, no siempre fui así.

63
00:14:57,900 --> 00:15:05,900
Simplemente caes en mi dirección y me matas.

64
00:15:05,900 --> 00:15:06,900
Je.

65
00:15:06,900 --> 00:15:11,340
Mmm, lo siento.

66
00:15:12,340 --> 00:15:14,340
Bueno, no puedes.

67
00:15:15,340 --> 00:15:19,340
Ir odiando al mundo.

68
00:15:19,340 --> 00:15:25,340
Tienes que aprender a recibir los golpes.

69
00:15:25,340 --> 00:15:29,340
Podría terminar bastante triste.

70
00:15:29,340 --> 00:15:34,340
En mi caso fue miserable.

71
00:15:34,340 --> 00:15:38,960
Realmente lamento escuchar eso.

72
00:15:40,960 --> 00:15:41,960
Sí.

73
00:15:41,960 --> 00:15:45,960
Entonces, ¿quieres menos o menos?

74
00:15:45,960 --> 00:15:48,960
¿O mi muñeca?

75
00:15:48,960 --> 00:15:52,160
Yo me llevaré la muñeca.

76
00:15:52,160 --> 00:16:37,640
Aquí Brooke y Sammy.

77
00:16:38,640 --> 00:16:43,640
Y vamos por los pueblos pequeños de Estados Unidos tratando de encontrar sexo en un pueblo pequeño.

78
00:16:43,640 --> 00:16:44,640
¿Estás listo, Sammy?

79
00:16:44,640 --> 00:16:46,640
Oh, sabes que lo soy.

80
00:16:51,650 --> 00:16:52,650
Disculpe, señor.

81
00:16:57,330 --> 00:16:58,330
¿Estás hablando conmigo?

82
00:16:59,330 --> 00:17:04,330
¿Preferirías tener una cita con nosotros dos?

83
00:17:04,330 --> 00:17:07,330
¿O conseguir un coche nuevo?

84
00:17:08,330 --> 00:17:13,330
Bueno, quiero decir, ¿adónde iríamos?

85
00:17:13,330 --> 00:17:14,330
Donde quieras.

86
00:17:14,330 --> 00:17:17,740
Sí, claro.

87
00:17:17,740 --> 00:17:20,150
Bueno.

88
00:17:20,150 --> 00:17:24,150
Bueno, para ir a esta cita,

89
00:17:28,560 --> 00:17:32,560
¿Me besarías los dedos de los pies para sellar este trato?

90
00:17:32,560 --> 00:17:35,350
Seguro.

91
00:17:35,350 --> 00:17:37,350
¿En serio?

92
00:17:37,350 --> 00:17:38,350
¿En realidad?

93
00:17:38,350 --> 00:17:39,350
Bien, entonces hazlo.

94
00:17:39,350 --> 00:17:43,360
Sí.

95
00:17:43,360 --> 00:17:49,360
Sí, quiero que te arrodilles y me beses los dedos de los pies.

96
00:17:49,360 --> 00:17:51,360
Ya sabes, con.

97
00:17:51,360 --> 00:17:52,360
Bueno.

98
00:17:52,360 --> 00:18:02,670
Y cortar.

99
00:18:02,670 --> 00:18:03,670
Sí, hazlo.

100
00:18:04,670 --> 00:18:05,670
Dios mío.

101
00:18:05,670 --> 00:18:06,670
Bueno.

102
00:18:06,670 --> 00:18:08,670
Entonces lamento que tuvieras que hacer eso.

103
00:18:08,670 --> 00:18:10,670
Es lo mínimo que puedo hacer para ayudar.

104
00:18:10,670 --> 00:18:14,670
No sabías que te iba a pedir que hicieras eso, ¿verdad?

105
00:18:14,670 --> 00:18:18,670
Bueno, su camarógrafo me mostró algunos de los contenidos.

106
00:18:18,670 --> 00:18:19,670
Bueno, de todos modos, aquí.

107
00:18:19,670 --> 00:18:20,670
Sí.

108
00:18:20,670 --> 00:18:21,670
Gracias.

109
00:18:21,670 --> 00:18:24,910
Gracias.

110
00:18:24,910 --> 00:18:25,910
Gracias.

111
00:18:25,910 --> 00:18:26,910
Gracias.

112
00:18:26,910 --> 00:18:30,240
Gracias.

113
00:18:30,240 --> 00:18:31,240
Gracias.

114
00:18:31,240 --> 00:18:32,240
¿Hacer lo?

115
00:18:32,240 --> 00:18:33,240
Sin nariz.

116
00:18:33,240 --> 00:18:34,240
No puedo dejar esa lengua en los dedos de los pies.

117
00:18:34,240 --> 00:18:37,240
Eso literalmente me pone la piel de gallina.

118
00:18:37,240 --> 00:18:39,240
Odio los pies y tocarme los dedos.

119
00:18:39,240 --> 00:18:40,240
No sé cómo hiciste eso.

120
00:18:40,240 --> 00:18:44,240
Veamos si podemos hacer algunos más antes de regresar a BandB.

121
00:18:44,240 --> 00:18:45,240
Ya lo tenemos.

122
00:18:45,240 --> 00:18:48,240
Acabamos de hacer uno y mañana haremos uno completo.

123
00:18:48,240 --> 00:18:52,240
Bueno, sí, pero aun así, podemos conseguir algo más de contenido por si acaso.

124
00:18:52,240 --> 00:18:55,240
Lewis, sólo eres un camarógrafo, ¿vale?

125
00:18:55,240 --> 00:18:58,880
Bien, solo cámara.

126
00:18:58,880 --> 00:19:02,020
Soy yo quien hace todas las redes sociales para YouTube.

127
00:19:02,020 --> 00:19:03,220
La única razón por la que tienes seguidores

128
00:19:03,220 --> 00:19:04,840
es por todo el trabajo que estoy haciendo.

129
00:19:04,840 --> 00:19:06,560
Está bien, está bien.

130
00:19:06,560 --> 00:19:07,680
Solo vamos a conseguir uno más

131
00:19:07,680 --> 00:19:08,520
y luego haremos uno.

132
00:19:08,520 --> 00:19:09,360
Bien.

133
00:19:09,360 --> 00:19:11,360
Vale, bueno, hay una especie de cámara.

134
00:19:11,360 --> 00:20:07,280
Vamos a buscarlo.

135
00:20:07,280 --> 00:20:26,170
Oh, es bueno.

136
00:20:26,170 --> 00:20:27,330
Obtenemos una llave.

137
00:20:27,330 --> 00:20:28,370
Tomemos una foto.

138
00:20:28,370 --> 00:20:29,410
Un código.

139
00:20:30,910 --> 00:20:32,850
No hay una caja de seguridad en el frente.

140
00:20:32,850 --> 00:20:35,210
Los niños de la calle lo rompieron,

141
00:20:35,210 --> 00:20:39,220
pero tendrás dos llaves.

142
00:20:39,220 --> 00:20:40,400
Ah, lo siento.

143
00:20:42,160 --> 00:20:44,900
Aquí.

144
00:20:44,900 --> 00:20:46,400
¿Qué pasa con todas las fotos?

145
00:20:47,760 --> 00:20:50,500
Es algo que mi mamá solía hacer.

146
00:20:50,500 --> 00:20:51,900
En cierto modo se convirtió en un hábito.

147
00:20:51,900 --> 00:21:02,640
Dios.

148
00:21:02,640 --> 00:21:09,980
¿Qué pasa con la muñeca?

149
00:21:09,980 --> 00:21:19,780
Ah, es sólo un regalo.

150
00:21:19,780 --> 00:21:24,100
¿Necesitas tomar fotografías allí también?

151
00:21:24,100 --> 00:21:36,800
Ah, sí, gracias.

152
00:21:36,800 --> 00:21:39,440
Entonces, ¿este es el lugar de tu familia?

153
00:21:39,440 --> 00:21:40,640
Oh.

154
00:21:40,640 --> 00:21:41,480
Sí.

155
00:21:41,480 --> 00:21:43,680
Sí, lo es.

156
00:21:43,680 --> 00:21:46,040
Ya lleva bastante tiempo con nosotros.

157
00:21:46,040 --> 00:21:48,380
¿Y realmente no te importa que hagamos esto aquí?

158
00:21:49,820 --> 00:21:51,920
Quiero decir, ustedes no van a poner la dirección ahí,

159
00:21:51,920 --> 00:21:53,080
¿verdad?

160
00:21:53,080 --> 00:21:54,780
No, no vamos a hacer eso.

161
00:21:55,720 --> 00:21:58,420
Básicamente estamos inventando nuestra propia historia aquí.

162
00:21:59,360 --> 00:22:02,120
Pero tenemos una casa abandonada en la calle.

163
00:22:02,120 --> 00:22:04,900
y haremos la mayor parte de nuestra filmación en.

164
00:22:04,900 --> 00:22:06,600
Ah, está bien.

165
00:22:06,600 --> 00:22:14,500
Bueno, eso no parece un problema.

166
00:22:14,500 --> 00:22:15,500
¿Ustedes hacen cosas falsas?

167
00:22:15,500 --> 00:22:16,500
¿Todo el tiempo?

168
00:22:16,500 --> 00:22:19,440
Somos un canal de entretenimiento.

169
00:22:19,440 --> 00:22:23,080
Hacemos bromas, indignaciones,

170
00:22:23,080 --> 00:22:25,080
cualquier cosa con tal de llamar la atención

171
00:22:25,080 --> 00:22:27,020
y atraer vistas al canal.

172
00:22:27,020 --> 00:22:35,270
Lo que está de moda en este momento son historias espeluznantes y aterradoras.

173
00:22:35,270 --> 00:22:38,470
Así que sobre eso vamos a filmar.

174
00:22:38,470 --> 00:22:42,550
Quiero decir, sin ofender.

175
00:22:42,550 --> 00:22:43,730
No se lo digas a nadie.

176
00:22:43,730 --> 00:22:50,670
Caja fuerte secreta conmigo.

177
00:22:50,670 --> 00:22:52,710
Espero que todo vaya bien.

178
00:22:52,710 --> 00:22:54,010
Gracias, hombre.

179
00:22:54,010 --> 00:22:55,010
Por supuesto.

180
00:22:55,010 --> 00:22:56,650
Si necesitas algo llama a ese número.

181
00:22:56,650 --> 00:22:57,050
Bueno.

182
00:22:57,050 --> 00:22:57,690
Estaré ahí mismo.

183
00:22:57,690 --> 00:22:58,590
Está bien.

184
00:22:58,590 --> 00:23:02,380
¿Hola! Qué tal?

185
00:23:02,380 --> 00:23:09,580
Voy a hablar con alguien.

186
00:23:09,580 --> 00:23:10,340
Oh, eso es tan divertido.

187
00:23:10,340 --> 00:23:12,020
Vamos a hacerlo.

188
00:23:12,020 --> 00:23:13,140
¿Puedes oír lo que acaba de decir?

189
00:23:13,140 --> 00:23:13,820
Mmmm.

190
00:23:13,820 --> 00:23:14,980
Oh, creo que escuchaste lo que dijo.

191
00:23:14,980 --> 00:23:22,940
¿Hola?

192
00:23:22,940 --> 00:23:25,590
Ah, hola.

193
00:23:25,590 --> 00:23:31,060
Soy fanático de Papá Noel.

194
00:23:31,060 --> 00:23:31,980
Hola.

195
00:23:31,980 --> 00:23:41,770
Por supuesto.

196
00:23:41,770 --> 00:23:42,510
Soy yo.

197
00:23:42,510 --> 00:23:43,450
No, soy yo.

198
00:23:43,450 --> 00:23:44,590
¿Qué ocurre?

199
00:23:44,590 --> 00:23:46,410
No lo sé, hombre.

200
00:23:46,410 --> 00:23:47,690
Soy fanático de Papá Noel.

201
00:23:47,690 --> 00:23:50,290
Soy el mejor fan de Santa Claus.

202
00:23:50,290 --> 00:23:52,550
¿Qué es lo que más me gusta que puedas hacer para ayudar a Iphone?

203
00:23:52,550 --> 00:23:53,590
Oh, ella es tan linda.

204
00:23:53,590 --> 00:23:55,750
Tienes que hacer algo que yo haré.

205
00:23:55,750 --> 00:23:56,590
iba a decir,

206
00:23:57,030 --> 00:23:57,870
No una niña.

207
00:23:58,910 --> 00:24:04,410
Espera, tengo que hacer esto.

208
00:24:04,410 --> 00:24:06,090
Espero que estén listos para esta noche.

209
00:24:06,090 --> 00:24:08,810
para nuestra transmisión en vivo del siglo.

210
00:24:08,810 --> 00:24:10,250
Nos vemos luego, lindos botines.

211
00:24:10,250 --> 00:24:11,850
Nos estamos preparando, ¿vale?

212
00:24:14,750 --> 00:24:18,450
Lo último que supe fue que Louis estaba hablando con nuestros actores.

213
00:24:18,450 --> 00:24:22,130
Él no sabe que necesitamos dos para esta noche, ¿correcto?

214
00:24:22,130 --> 00:24:25,170
En realidad no sé por qué no lo hace él mismo.

215
00:24:25,170 --> 00:24:27,850
Bueno, lo has visto como es con nosotros,

216
00:24:27,850 --> 00:24:30,650
Siempre tratando de ser visto, ganar influencia.

217
00:24:30,650 --> 00:24:32,610
No se da cuenta de nuestros seguidores,

218
00:24:32,610 --> 00:24:35,010
Sólo quieren ver lo que él no tiene.

219
00:24:35,890 --> 00:24:37,150
Así es.

220
00:24:37,150 --> 00:24:37,990
Y esto.

221
00:24:37,990 --> 00:24:38,830
Y eso.

222
00:24:38,830 --> 00:24:39,670
Oh.

223
00:24:43,670 --> 00:24:46,350
Espera, ¿has revisado la ducha para ver si funciona?

224
00:24:46,350 --> 00:24:48,330
Yo no he.

225
00:24:48,330 --> 00:24:49,490
Revisé una lista de importancia,

226
00:24:49,490 --> 00:24:54,490
que soy yo, mis cosas, este, prop, prub,

227
00:24:54,510 --> 00:24:56,190
y la ducha es la última.

228
00:24:56,190 --> 00:24:57,150
Bien, estoy en el número dos.

229
00:24:57,150 --> 00:24:58,370
Voy a hacerlo, ¿vale?

230
00:24:58,370 --> 00:24:59,470
Ya vuelvo.

231
00:24:59,470 --> 00:25:00,310
Vale, adiós.

232
00:25:03,850 --> 00:25:05,150
Tomando un breve descanso.

233
00:25:05,150 --> 00:25:09,010
No te preocupes, volveremos más tarde para conocer mucho más.

234
00:25:09,010 --> 00:25:20,960
Nos vemos entonces.

235
00:25:20,960 --> 00:25:23,460
¿Solo quieres que entre y asuste a algunas chicas?

236
00:25:24,620 --> 00:25:25,460
No.

237
00:25:26,340 --> 00:25:30,380
Entonces vamos a tener un recorrido por la cámara,

238
00:25:30,380 --> 00:25:33,020
y luego tenemos otro chico que viene más tarde

239
00:25:33,020 --> 00:25:38,020
Para jugar al acosador, pero gran sorpresa, tú.

240
00:25:38,720 --> 00:25:42,880
Necesito que entres a la casa, asustes a las chicas,

241
00:25:42,880 --> 00:25:44,500
y luego perseguirlos afuera.

242
00:25:48,890 --> 00:25:50,590
¿Todos sois famosos o algo así?

243
00:25:51,570 --> 00:25:57,840
Bueno, quiero decir, no más famoso que tú.

244
00:25:57,840 --> 00:26:00,080
Ni siquiera conozco a mis vecinos.

245
00:26:00,080 --> 00:26:04,670
Quizás un poco más famoso que tú.

246
00:26:04,670 --> 00:26:06,870
¿A qué hora necesitas que haga esto?

247
00:26:08,170 --> 00:26:09,790
Te enviaré un mensaje de texto.

248
00:26:09,790 --> 00:26:10,630
Voy a venir.

249
00:26:10,630 --> 00:26:14,560
Solo asegúrate de estar vestido y listo.

250
00:26:14,560 --> 00:26:19,980
Así que me visto y luego asusto a algunas chicas.

251
00:26:19,980 --> 00:26:22,040
Voy a tener que hablar con la señora,

252
00:26:22,040 --> 00:26:23,880
pero supongo que debería estar bien.

253
00:26:23,880 --> 00:26:27,120
Bueno, eso es comprensible.

254
00:26:27,120 --> 00:26:30,960
Si ella dice que no, puedo buscar a alguien más.

255
00:26:30,960 --> 00:26:31,800
Está bien.

256
00:26:33,480 --> 00:26:36,440
Oye, hablé con todos los vecinos.

257
00:26:36,440 --> 00:26:37,980
hazles saber lo que estaría pasando

258
00:26:37,980 --> 00:26:42,980
para que nadie, ya sabes, te arruine la diversión.

259
00:26:44,200 --> 00:26:47,600
Para que puedas hacer todo el ruido que quieras,

260
00:26:48,500 --> 00:26:51,460
haz ruido, grita, lo que sea que tengas que hacer.

261
00:26:52,760 --> 00:26:53,600
Mmm.

262
00:26:53,880 --> 00:26:56,500
Bueno, gracias por hacer eso.

263
00:26:58,020 --> 00:27:00,560
Simplemente pensé que sería útil.

264
00:27:00,560 --> 00:27:04,800
Ya sabes, andas tocando puertas aquí,

265
00:27:04,800 --> 00:27:07,380
nunca se sabe lo que podría pasar,

266
00:27:07,380 --> 00:27:13,700
si sabes a lo que me refiero.

267
00:27:13,700 --> 00:27:17,780
¿Estaría bien si trajera mi propia máscara?

268
00:27:17,780 --> 00:27:19,540
¿Escribiste accesorios y cosas así?

269
00:27:21,120 --> 00:27:27,490
Claro, sé tan creativo como quieras.

270
00:27:27,490 --> 00:27:39,070
Seguro que sí.

271
00:27:39,070 --> 00:27:40,190
¿Qué estás haciendo?

272
00:27:40,190 --> 00:27:42,470
Estoy llamando a María.

273
00:27:43,430 --> 00:27:44,270
Ay, María.

274
00:27:44,270 --> 00:27:51,270
¿Hola?

275
00:27:51,270 --> 00:27:54,470
Oye, son las chicas, los inquilinos.

276
00:27:55,470 --> 00:27:56,710
Tenemos un problema.

277
00:27:58,390 --> 00:28:00,290
Nuestra agua no funciona

278
00:28:00,290 --> 00:28:02,690
así que me preguntaba si hay alguna manera

279
00:28:02,690 --> 00:28:06,270
Podrías ser nuestro héroe, si no te escucho.

280
00:28:06,270 --> 00:28:07,210
¿Debo hacer esto?

281
00:28:07,210 --> 00:28:08,210
¿Arreglandolo?

282
00:28:10,530 --> 00:28:12,010
¿Sí?

283
00:28:12,010 --> 00:28:13,310
Dios mío, eres increíble.

284
00:28:13,310 --> 00:28:14,590
Muchas gracias.

285
00:28:14,590 --> 00:28:16,950
Vale, vale, te esperamos.

286
00:28:16,950 --> 00:28:20,130
¿Qué fue eso?

287
00:28:20,130 --> 00:28:21,310
¿Qué?

288
00:28:21,310 --> 00:28:23,910
Oh, pobrecito de mí.

289
00:28:23,910 --> 00:28:25,810
He oído ese acto antes.

290
00:28:25,810 --> 00:28:26,650
Funcionó, ¿no?

291
00:28:26,650 --> 00:28:35,680
Lo hizo, diablos, sí.

292
00:28:35,680 --> 00:28:37,980
Sí, no es el calentador.

293
00:28:38,960 --> 00:28:52,560
Parece que alguien nos cortó el agua.

294
00:28:52,560 --> 00:28:56,090
¿Dónde estás mirando ahí abajo?

295
00:28:56,090 --> 00:28:56,930
Fugas.

296
00:28:57,770 --> 00:28:59,550
Está bien, no actúes como si realmente lo supiera.

297
00:28:59,550 --> 00:29:00,650
de lo que estoy hablando.

298
00:29:01,630 --> 00:29:03,970
¿No estaría eso debajo de la casa?

299
00:29:03,970 --> 00:29:07,530
Sí.

300
00:29:07,690 --> 00:29:11,450
Sí, lo sería.

301
00:29:11,450 --> 00:29:21,270
Hombre, ¿para quién dijiste que era esa muñeca?

302
00:29:21,270 --> 00:29:24,220
¿Por qué quieres saber?

303
00:29:24,220 --> 00:29:25,880
Soy entrometido por naturaleza.

304
00:29:25,880 --> 00:29:27,960
Veo algo que no es normal,

305
00:29:27,960 --> 00:29:31,450
y tengo que saber por qué.

306
00:29:31,450 --> 00:29:57,430
Voy a revisar la línea de agua de hombres.

307
00:29:57,430 --> 00:30:02,740
Nunca respondiste mi pregunta.

308
00:30:02,740 --> 00:30:06,120
Lo quemé.

309
00:30:06,120 --> 00:30:08,480
Bueno, ¿por qué lo quemarías?

310
00:30:08,480 --> 00:30:09,920
Fue un regalo de mi mamá.

311
00:30:10,980 --> 00:30:16,760
¿Pero por qué lo quemarías?

312
00:30:16,760 --> 00:30:36,340
¿De qué otra manera le das algo a los muertos?

313
00:30:36,340 --> 00:30:41,480
Te busqué.

314
00:30:41,480 --> 00:30:43,320
Ahora, no te tomes este tiempo.

315
00:30:43,420 --> 00:30:47,960
Sé que es el camino equivocado, pero ¿por qué?

316
00:30:47,960 --> 00:30:51,820
¿Por qué haces esas cosas?

317
00:30:51,820 --> 00:30:54,040
Nunca se suponía que fuera así.

318
00:30:55,180 --> 00:31:00,260
Tengo que ponerme una máscara, una personalidad online,

319
00:31:00,260 --> 00:31:06,730
como un desviado sexual, y la gente me ama por eso.

320
00:31:06,730 --> 00:31:08,570
Pero nunca podré ser quien realmente soy.

321
00:31:10,130 --> 00:31:11,930
Yo tenía un gerente.

322
00:31:11,930 --> 00:31:16,320
Él era mi novio.

323
00:31:16,320 --> 00:31:21,580
Él dijo, vas a ganar mucho dinero.

324
00:31:21,580 --> 00:31:25,660
Y luego, algunos sitios web más tarde,

325
00:31:25,660 --> 00:31:27,540
Estoy haciendo cosas que ni siquiera soñé.

326
00:31:27,540 --> 00:31:32,220
Entré con mi familia en los ojos.

327
00:31:32,220 --> 00:31:34,220
Nunca trabajes con amigos.

328
00:31:34,220 --> 00:31:39,200
Te apuñalaré por la espalda.

329
00:31:39,200 --> 00:31:41,200
¿Alguna vez te han apuñalado por la espalda?

330
00:31:41,200 --> 00:31:46,560
Bueno, supongo que ayuda no tener amigos.

331
00:31:46,560 --> 00:31:50,480
Los amigos apestan.

332
00:31:50,480 --> 00:31:52,480
¿Puedes matar a alguien esta noche?

333
00:31:52,480 --> 00:32:02,350
¿Qué?

334
00:32:02,350 --> 00:32:04,350
Bueno, en realidad no matar a alguien.

335
00:32:04,350 --> 00:32:06,350
Así que nuestro actor de esta noche se retiró en el último minuto.

336
00:32:06,350 --> 00:32:08,350
y necesitamos a alguien que pretenda ser nuestro asesino en serie.

337
00:32:08,350 --> 00:32:10,350
No te dejaré hacer eso.

338
00:32:10,350 --> 00:32:12,350
Voy a buscar a mi novia.

339
00:32:12,350 --> 00:32:14,350
Voy a buscar a mi novia.

340
00:32:14,350 --> 00:32:15,230
Voy a buscar a mi novia.

341
00:32:15,230 --> 00:32:16,330
Voy a buscar a mi novia.

342
00:32:16,350 --> 00:32:17,190
Voy a buscar a mi novia.

343
00:32:17,190 --> 00:32:19,350
Gran actor, así que...

344
00:32:19,350 --> 00:32:21,350
No sé a quién recurrir.

345
00:32:21,350 --> 00:32:23,350
Como si estuviéramos en medio de la nada.

346
00:32:23,350 --> 00:32:25,350
Es difícil simplemente detenerse y simplemente...

347
00:32:25,350 --> 00:32:28,350
Es sólo por unas horas.

348
00:32:29,350 --> 00:32:31,350
¿No puedes preguntarle a alguien más?

349
00:32:31,350 --> 00:32:33,350
No, tienes que ser tú.

350
00:32:33,350 --> 00:32:35,350
Serías Kirpin.

351
00:32:35,350 --> 00:32:37,350
Ni siquiera me conoces.

352
00:32:37,350 --> 00:32:39,350
¿Queremos arriesgarnos?

353
00:32:39,350 --> 00:32:45,960
¿Tengo que ser un asesino en serie?

354
00:32:45,960 --> 00:32:47,960
Sí, bueno, es muy fácil.

355
00:32:47,960 --> 00:32:49,960
Entonces empezó bien.

356
00:32:49,960 --> 00:32:56,800
Estaba pensando que tenía esta idea de que hay tantos asesinos en serie al año en Texas.

357
00:32:57,520 --> 00:33:01,540
Así que pensé, ¿qué pasa si todo este tiempo es solo un asesino en serie?

358
00:33:02,240 --> 00:33:04,240
Y de ahí saqué la idea

359
00:33:04,360 --> 00:33:06,360
si

360
00:33:06,740 --> 00:33:08,740
eso no es nada loco

361
00:33:08,840 --> 00:33:16,190
No es una locura, pero solo dime cuando tenías las ocho

362
00:33:17,050 --> 00:33:22,900
Hagamos las direcciones. Gracias por tu tiempo. te veré luego

363
00:33:44,750 --> 00:33:46,750
A veces simplemente ni siquiera sé quién soy

364
00:33:49,460 --> 00:33:51,460
Tengo que crear esta persona en línea.

365
00:33:52,020 --> 00:33:54,020
Con consentimiento de carácter

366
00:33:54,740 --> 00:33:56,740
Porque eso es lo que obtiene las vistas.

367
00:34:00,540 --> 00:34:03,020
Nunca trataría voluntariamente a alguien así.

368
00:34:05,020 --> 00:34:07,020
Pero simplemente no lo hiciste

369
00:34:07,260 --> 00:34:10,780
lo se

370
00:34:10,780 --> 00:34:13,740
Sabes, podrías dejar de actuar de vez en cuando y simplemente ser tú mismo.

371
00:34:18,360 --> 00:34:20,200
¿Pero a quién le agradaría entonces?

372
00:34:20,200 --> 00:34:53,660
¿Ese tipo apareció alguna vez?

373
00:34:58,660 --> 00:35:00,980
¿Por qué huele a tristeza aquí?

374
00:35:02,180 --> 00:35:04,180
¿Qué quieres decir?

375
00:35:04,900 --> 00:35:05,780
De todos modos

376
00:35:05,780 --> 00:35:06,420
¿Está él aquí?

377
00:35:06,420 --> 00:35:08,440
porque accidentalmente iba a perder mi capota en esa ventana.

378
00:35:09,160 --> 00:35:10,080
¿Por qué sería eso?

379
00:35:10,600 --> 00:35:13,480
¿Por qué no? De todos modos, es algo que les ocurre a la mayoría de los chicos.

380
00:35:14,160 --> 00:35:17,760
Una mujer vista desde lejos pierde su top.

381
00:35:18,320 --> 00:35:19,260
Quiero decir, no estás mintiendo.

382
00:35:20,060 --> 00:35:23,140
Nos aseguraría todo lo que necesitemos durante el resto del tiempo que estemos aquí.

383
00:35:23,780 --> 00:35:24,980
Bueno, simplemente se fue, así que.

384
00:35:25,420 --> 00:35:28,260
Podrías haberme dicho eso antes de que hablara tanto.

385
00:35:29,240 --> 00:35:31,640
Normalmente cobro por cuánto uso mi boca allí.

386
00:35:32,780 --> 00:35:33,040
Sí.

387
00:35:33,040 --> 00:35:34,100
¿El agua está arreglada?

388
00:35:34,520 --> 00:35:35,080
Sí, está arreglado.

389
00:35:35,080 --> 00:35:36,520
Es genial. Yo lo llamo primero.

390
00:35:36,780 --> 00:35:37,260
Siga adelante.

391
00:36:00,180 --> 00:36:00,700
¿Hola?

392
00:36:04,300 --> 00:36:05,240
Sí, lo es.

393
00:36:22,550 --> 00:36:24,130
Nuestro asesino en serie acaba de abandonar.

394
00:36:32,980 --> 00:36:33,300
Carl.

395
00:36:53,610 --> 00:36:54,030
¿Sammy?

396
00:37:28,670 --> 00:37:29,610
Probablemente solo sea un animal.

397
00:41:35,780 --> 00:43:49,090
Si te hago una pregunta.

398
00:43:51,370 --> 00:43:53,510
Entonces está esta chica, ¿verdad?

399
00:43:53,770 --> 00:43:58,050
Y quiero decir, ella es como la mujer más perfecta del mundo.

400
00:43:58,050 --> 00:44:01,570
Quiero decir, ella tiene el cabello más bonito y suelto.

401
00:44:01,730 --> 00:44:02,410
Ella es tan dulce.

402
00:44:02,530 --> 00:44:05,370
Ella está tan basada en la fe.

403
00:44:05,370 --> 00:44:08,050
Y la conocí en Éfeso.

404
00:44:08,050 --> 00:44:08,550
Yo...

405
00:44:18,710 --> 00:44:23,710
Sin vida nos acostamos uno al lado del otro

406
00:44:23,710 --> 00:44:33,020
Como sombras pintadas en el suelo

407
00:44:33,020 --> 00:44:43,840
Los ecos susurran a través del agujero del corazón

408
00:44:43,840 --> 00:44:48,640
Un amor que arde pero se siente...

409
00:44:48,640 --> 00:45:16,880
Hola, hola.

410
00:45:16,880 --> 00:45:17,380
Disculpe.

411
00:45:17,740 --> 00:45:19,740
Nuestro coche no...

412
00:45:19,740 --> 00:45:20,240
Es...

413
00:45:20,240 --> 00:45:24,740
En realidad no sé qué está pasando, pero parece que no podemos lograr que comience.

414
00:45:24,740 --> 00:45:25,740
¿Podrías por favor...?

415
00:45:25,740 --> 00:45:26,240
Sí.

416
00:45:26,240 --> 00:45:27,240
Necesitamos algo de ayuda.

417
00:45:27,240 --> 00:45:27,740
¿Por favor?

418
00:45:27,740 --> 00:45:28,740
Eh...

419
00:45:28,740 --> 00:45:32,400
¿Estás bien?

420
00:45:32,400 --> 00:45:33,400
No.

421
00:45:33,400 --> 00:45:36,520
Entonces deberíamos irnos.

422
00:45:36,520 --> 00:45:39,500
Gracias.

423
00:45:39,500 --> 00:45:40,500
¿Realmente no vas a ayudarnos?

424
00:45:40,500 --> 00:45:41,500
Estúpido.

425
00:45:41,500 --> 00:45:42,500
Ayuda.

426
00:45:42,500 --> 00:45:43,500
Lo lamento.

427
00:45:43,500 --> 00:45:44,500
¿Cerras temprano?

428
00:45:44,500 --> 00:45:45,500
Sí.

429
00:45:45,500 --> 00:48:41,060
Mmm, ¿puedes...?

430
00:48:41,060 --> 00:49:44,680
¿Puedes ayudarme?

431
00:49:44,680 --> 00:51:25,460
Lo lamento.

432
00:51:25,460 --> 00:51:26,460
Lo lamento.

433
00:51:26,460 --> 00:51:27,460
Lo lamento.

434
00:51:27,460 --> 00:51:28,460
Lo lamento.

435
00:51:28,460 --> 00:51:31,120
Lo lamento.

436
00:51:31,120 --> 00:51:32,120
Lo lamento.

437
00:51:32,120 --> 00:51:33,120
Eh...

438
00:51:33,120 --> 00:51:34,120
Sí.

439
00:51:34,120 --> 00:51:36,850
Sí.

440
00:51:36,850 --> 00:52:16,280
Hola, Scott.

441
00:52:16,280 --> 00:52:32,480
¿Estás bien?

442
00:52:32,480 --> 00:52:35,480
Oye, puedo sacar esto por ti.

443
00:52:35,480 --> 00:52:41,480
Sabes, estaba viendo este TikTok,

444
00:52:41,480 --> 00:52:46,480
donde, como, esta señora se documentó después de sufrir un derrame cerebral, ya sabes,

445
00:52:46,480 --> 00:52:52,480
Le tomó alrededor de 3 años, pero recuperó la movilidad total.

446
00:52:52,480 --> 00:52:56,480
Entonces estaba pensando que tal vez si hiciéramos algo así,

447
00:52:56,480 --> 00:53:03,520
Podría ser muy divertido y podría conseguirte un trípode y podríamos poner un teléfono y

448
00:53:32,040 --> 00:53:38,360
Y me preocupa que estés encerrado aquí solo y sabes que es como trabajar dos.

449
00:53:38,360 --> 00:53:46,520
Pasar días en una tienda de antigüedades no es un gran motivador, pero envíame un mensaje de texto si necesitas algo.

450
00:53:46,520 --> 00:57:24,260
Me voy a Chase Chase. Si estás en casa, ¿podríamos pensar que podrías ayudarnos?

451
00:57:24,260 --> 00:58:14,310
sólo necesitamos que nos lleven a la ciudad, está bien, bastante, por favor, loco, discúlpeme, señor, ¿lo hace?

452
00:58:14,310 --> 00:58:19,510
Sé cuánto tiempo tomará llegar allí. Necesitamos estar de regreso a las 8 p.m.

453
00:58:26,800 --> 00:58:37,520
Desearía que alguien simplemente diera la vuelta a un auto y regresara, disculpe señor um

454
00:58:38,960 --> 00:58:42,480
Realmente odio hacer esto. Muchas gracias por invitarnos aquí.

455
00:58:43,760 --> 00:58:48,320
Sí, has sido muy amable, pero odio decir esto, pero ¿podrías llevarnos de regreso?

456
00:58:49,120 --> 01:00:22,840
Si seguimos de inmediato, ella no tendrá suficiente tiempo, señor, podemos empezar a regresar ahora.

457
01:00:30,260 --> 01:19:00,120
el caso la puerta de entrada con una nota pensé que me la dejaste ahí

458
01:19:00,120 --> 01:25:44,180
Me dijo que entrara, déjame ayudarte. ¿Adónde fue? El señor Brooke dijo: Déjalo al frente cuando

459
01:25:44,180 --> 01:25:44,820
consigo la mascara

460
01:25:45,140 --> 01:37:33,270
él era todo mi hijo las sombras se arrastran con la sonrisa tan salvaje que bailan en los rincones

461
01:37:33,270 --> 01:37:43,030
con los ojos llenos de miedo los monstruos que vienen cantan en la noche se balancean al ritmo del frío

462
01:37:43,030 --> 01:38:43,490
aire helado rostros pálidos se asoman con una mirada inquietante los ojos dejan que el silencio los rodee

463
01:38:44,610 --> 01:38:46,950
Los ecos del terror y las sombras se inclinan.

464
01:38:46,950 --> 01:38:46,990
Los ecos del terror y las sombras se inclinan.

465
01:38:47,010 --> 01:38:52,010
El monstruo está aquí pero te sientes tan seguro.

466
01:38:52,010 --> 01:38:57,010
En sueños eres su príncipe, en la noche importa su espectro

467
01:38:57,010 --> 01:39:11,030
El monstruo viene, está en tu camino.

468
01:39:11,030 --> 01:39:15,030
Estoy bajo las sábanas, quédate quieto como un muerto.

469
01:39:15,030 --> 01:39:19,030
El miedo sostiene la oscuridad, solo quédate en tu

470
01:39:19,030 --> 01:39:29,120
En la oscuridad donde las risas se desvanecen

471
01:39:29,120 --> 01:39:32,120
Me hace feliz, vamos levántate

472
01:39:32,120 --> 01:39:39,020
En la noche donde las sombras hablan

473
01:39:39,020 --> 01:39:43,020
Me hace feliz, vamos, se feliz

474
01:39:43,020 --> 01:39:48,700
La risa hace eco de secretos que guardar

475
01:39:48,700 --> 01:39:51,700
Me hace feliz, vamos, se feliz

476
01:39:51,700 --> 01:39:56,140
En los rincones donde persiste el frío




